江戶時代初期,有松是東海道上鳴海宿和池鯉鲋宿之間的茶店聚落。“宿”也叫“宿場,“宿場”就是“驛站” ,是街道的據點。其最重要的任務就是把上一個驛站運來的公用物資和信函負責運到下一個驛站。

但是,人們只靠經營茶店難以維持生計,於是便開始了紮染這個副業。有松的紮染博得了旅人的喜歡,現在以“有松紮染”這個名字仍在這裡書寫著紮染的歷史。您想不想變身為當時旅人,以他們的心境漫步街道,感受江戶時代的風景呢?

街道街並み

沿街建築

天明4年(1784年)發生了一場大火災,在那場火災之後,為了預防火災,很多建築物採用房頂鋪瓦、塗龍牆、菱紋牆等建築方式,有松沿街也修建了這樣的建築。愛知縣指定文化遺產“服部宅邸”等還留有當時的建築風貌。

服部邸・街道1 服部邸・街道2
竹田邸外観1

竹田宅邸

這是有松紮染的開祖竹田庄九郎的家。是一個留有江戶末期至明治時期紮染批發商店特點的建築物。是代表舊東海道的建築之一,由主體房屋、書院、三間倉庫、一間茶室組成,從建築學的角度來講,也非常重要。作為尾張藩的御用商人而繁榮的竹田家,現在由分家繼承。竹田宅邸成為名古屋市指定文化遺產而受到保護。

現在也在竹田宅邸銷售商品、舉辦展覽會。另外,在舉辦有松紮染文化節等活動時,一般免費對外開放。

即使沒有活動,商店營業時,只要徵得工作人員的同意,竹田宅邸其本上都可以免費參觀(2015年10月的信息)。

竹田邸外観2  なまこ壁・むしこ窓 竹田邸庭
竹田邸茶室1 茶室からの眺め

竹田宅邸的茶室

這是竹田宅邸的茶室。據說第十四代將軍德川家茂去京都時曾經拜訪過這個茶室,牆上、柱子上的東西可以讓您感受到那段歷史。

竹田邸茶室2 壁・柱・釜 竹田邸茶室3 床の間
絞会館外観

有松・鳴海紮染會館

在這裡值得看的當然是紮染的實際表演了。從開門到關門一直可以觀看紮染手藝人製作商品的表演。每個手藝人的技法都不一樣,比較他們的作品也是一件非常愉快的事情。

有松・鳴海紮染會館和有松花車會館的通票為450日圓。營業時間和休息日會因時間不同而有變化。

絞会館1階売り場1 浴衣・仕立て上がり

會館的一樓銷售單和服以及手絹等一些小禮品

絞会館1階売り場2 浴衣・反物

單和服和綢緞的銷售點

絞会館2階展示3 絞り道具紹介

在二樓,通過資料和短片介紹有松紮染的種類和技法。(門票300日圓)

絞会館2階展示1 絞り製かぶと

用紮染布製作的盔甲

絞会館2階展示2 絞り技法紹介

介紹紮染技法

体験1・糸巻き方見本

在山上商店體驗有松紮染

這是可以體驗紮染的山上商店(要提前預約)。可以染手絹、擦手巾、圍巾等(起價1000日圓,所染東西不同價格也不一樣)。體驗所需時間為2個小時左右。

這次我們挑戰的是代表有松的一個圖案——蜘蛛紮。紮染的人、紮染方法不同,紮染的效果也就不一樣。我們可以選擇自己喜歡的顏色,製作一個這個世界上惟一的、屬於自己的作品吧。

体験2・糸巻き終わり染色前

纏上線,準備染色

体験3・染色途中

正在染色

体験4・糸外す

拆線

体験5・完成

作品完成

山上商店2 店内。店内。ニット。

這個商店也銷售商品。手絹等500日圓起價。

另外,紮染服裝、圍巾等也是品種繁多。

山上商店1 店内。手ぬぐい、バックなど

最近,為了讓紮染商品走入普通百姓的生活,各個店鋪都在製作設計美觀大方的作品。

達西卡・藏

ダーシェンカ外観

在以前的紮染批發商家留下的倉庫裡放上石窯,用石窯烤製非常講究的手工麵包,這就是麵包店“達西卡・藏”。“ 達西卡・藏”在愛知縣內有5家店舖,是一個很有人氣的麵包店。

掀開推拉門往裡面走,就可以聞見麵包香味。

ダーシェンカ入口
ダーシェンカ店内ディスプレイ

這是店裡陳列著的麵包,這些麵包都是用天然酵母製作的。這裡還製作有過敏反應的人也可以吃的麵包。

ダーシェンカテラス1

如果天氣好的話,我們建議您去院子裡,坐在外邊吃。這是南瓜貝果麵包、豆沙麵包和南瓜湯。

院子是日本庭園式的,這又與沿街風景不同,您在這裡可以享受更加安靜,舒適的空間。

有松しぼりまつり1

有松的文化節

6月(第一個星期六、星期天)舉辦的“有松紮染文化節”往年大約有10萬人來訪,非常熱鬧。

在文化節上,購買有松紮染非常實惠。此外,不需要預約就可以體驗紮染。街道與紮染融為一體的盛況才能創造出當地獨特的氣氛。

有松しぼりまつり2 有松しぼりまつり3
秋季大祭2

有松天滿社秋季大祭

10月(第一個星期天)舉行秋季大祭。當天,町擁有的3輛花車(唐子花車、布袋花車、神功皇后花車)將相會一堂,到時您可以看到男人們拉著花車遊街時那驚天動地的盛況。3輛花車上都放著活動木偶,您也可以看到活動木偶精彩的表演。

秋季大祭1 秋季大祭3
Autumun Festival of Arimtsu

Autumun Festival in the street of Arimatsu. There are three historical 'Dashi' that demonstrate the performance of karakuri dolls. Only on the first Sunday of October every year.

Posted by Nagoya Guided Private Tours, Sightseeing and Experience
山車会館外観

有松花車會館

這裡詳細介紹在秋季大祭上使用過的花車(門票200日圓)。每年秋季大祭以後,町裡的3輛花車將輪流在這裡展示一輛。1樓通過短片介紹秋季大祭的實況。2樓擺放著秋季大祭的相關資料,另外,還可以從上面觀看花車。有松花車會館的營業時間為星期六、星期天以及節假日。

山車会館入口

有松花車會館的入口

山車会館山車

保管著的花車

山車会館1階展示

花車會館1樓展覽廳

山車会館2階展示

花車會館2樓展覽廳

ゲストハウスMADO外観

旅社MADO

您也可以住在這充滿風情的街道。這是2015年8月剛剛開業的旅館“MADO”。(一宿3000日圓起)

ゲストハウス MADO 内部

桌子和坐墊套兒都是主人夫妻手工製作的。在這裡可以躺在榻榻米上輕鬆體驗日本文化,很受海外遊客的歡迎。透過方格看到的街道景色也別有情趣。在這裡您還可以享用午餐。

首頁 聯絡 主頁